-
1 пенитенциарное учреждение
Универсальный русско-английский словарь > пенитенциарное учреждение
-
2 пенитенциарное учреждение закрытого типа
Универсальный русско-английский словарь > пенитенциарное учреждение закрытого типа
-
3 пенитенциарное учреждение
Универсальный русско-немецкий словарь > пенитенциарное учреждение
-
4 пенитенциарное учреждение
-
5 пенитенциарное учреждение
Diccionario universal ruso-español > пенитенциарное учреждение
-
6 пенитенциарное учреждение нестрогого режима
Diccionario universal ruso-español > пенитенциарное учреждение нестрогого режима
-
7 пенитенциарное учреждение
Русско-испанский юридический словарь > пенитенциарное учреждение
-
8 пенитенциарное учреждение
établissement pénitentiaire, maison pénitentiaireРусско-французский юридический словарь > пенитенциарное учреждение
-
9 закрытое пенитенциарное учреждение
Русско-французский юридический словарь > закрытое пенитенциарное учреждение
-
10 заключение в пенитенциарное учреждение
Универсальный русско-английский словарь > заключение в пенитенциарное учреждение
-
11 заключение в тюрьму или пенитенциарное учреждение
Универсальный русско-английский словарь > заключение в тюрьму или пенитенциарное учреждение
-
12 распределительный центр для заключенных, вторично поступивших в пенитенциарное учреждение
Law: recall centreУниверсальный русско-английский словарь > распределительный центр для заключенных, вторично поступивших в пенитенциарное учреждение
-
13 акт о передаче осужденного в пенитенциарное учреждение
nlaw. acte d'écrouDictionnaire russe-français universel > акт о передаче осужденного в пенитенциарное учреждение
-
14 учреждение
сущ.(основание, создание чего-л) establishment; formation; founding; setting up; (акционерного общества и т.п. тж) floating; promotion; ( введение чего-л) institution; introduction; ( организация) agency; body; establishment; institution; organization; ( заведение тж) facilityрасходы по учреждению — (акционерного общества и т.п.) expenses of promotion; promotion money
учреждение акционерного общества, учреждение акционерного компании — floating of a (joint-stock) company
- административное учреждениекарательное учреждение, пенитенциарное учреждение — penal facility (institution)
- благотворительное учреждение
- государственное учреждение
- законодательное учреждение
- исправительное учреждение
- карательно-исправительное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- кредитно-финансовое учреждение
- лечебное учреждение
- медицинское учреждение
- международное учреждение
- муниципальное учреждение
- научное учреждение
- общественное учреждение
- правительственное учреждение
- представительное учреждение
- психиатрическое учреждение
- специализированное учреждение ООН
- судебное учреждение
- таможенное учреждение
- юридическое учреждение -
15 учреждение
сущ.(основание, создание чего-л) establishment;formation;founding;setting up;(акционерного общества и т.п. тж) floating;promotion;( введение чего-л) institution;introduction;( организация) agency;body;establishment;institution;organization;( заведение тж) facility- административное учреждение
- государственное учреждение
- законодательное учреждение
- исправительное учреждение
- консульское учреждение
- кредитное учреждение
- международное учреждение
- муниципальное учреждение
- научное учреждение
- общественное учреждение
- правительственное учреждение
- представительное учреждение
- судебное учреждение
- таможенное учреждение\учреждениея общественного пользования — public facilities
\учреждениея-вкладчики — institutional investors
кредитно-финансовое учреждение — ( институт) financial institution
расходы по \учреждениею — (акционерного общества и т.п.) expenses of promotion; promotion money
-
16 пенитенциарное, карательное учреждение
Law: penal institutionУниверсальный русско-английский словарь > пенитенциарное, карательное учреждение
-
17 борстальское учреждение
1) History: Borstal institution (пенитенциарное учреждение для преступников в возрасте от 14 до 21 года), borstal (пенитенциарное учреждение для преступников в возрасте от 14 до 21 года)2) Law: borstal houseУниверсальный русско-английский словарь > борстальское учреждение
-
18 penal institution
-
19 stabilimento m penitenziario
пенитенциарное учреждение; тюремное учреждениеItaliano-russo Law Dictionary > stabilimento m penitenziario
-
20 établissement pénitentiaire
пенитенциарное учреждение; тюремное учреждениеDictionnaire de droit français-russe > établissement pénitentiaire
См. также в других словарях:
Пенитенциарное учреждение — Пенитенциарная (уголовно исполнительная) система (от лат. poenitentia раскаяние) государственный институт, ведающий исполнением уголовных наказаний, наложенных на граждан в соответствии с законом. Обеспечивает исполнение наказания в виде… … Википедия
Глиное (Григориопольский район) — Посёлок Глиное молд. Hlinaia Страна ПМР/Молдавия … Википедия
Следственный изолятор — (СИЗО) пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осуждённых: подследственных находящиеся под следствием и ожидающие суда.… … Википедия
СИЗО — Следственный изолятор (СИЗО) пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых и осуждённых: подследственных находящиеся под следствием и ожидающие суда. осуждённых… … Википедия
Чатлано-пацакский язык — (чатланский язык) вымышленный язык из кинофильма «Кин дза дза!». Чатлано пацакский родной язык коренных жителей планет Плюк и Хануд, называющих себя чатланами и пацаками. Особенность языка заключается в том, что практически все… … Википедия
Кц — Чатлано пацакский язык (чатланский язык) вымышленный язык из кинофильма «Кин дза дза!». Чатлано пацакский родной язык коренных жителей планет Плюк и Хануд, называющих себя чатланами и пацаками. Особенность языка заключается в том, что… … Википедия
Цаппа — Чатлано пацакский язык (чатланский язык) вымышленный язык из кинофильма «Кин дза дза!». Чатлано пацакский родной язык коренных жителей планет Плюк и Хануд, называющих себя чатланами и пацаками. Особенность языка заключается в том, что… … Википедия
Чатланский язык — Чатлано пацакский язык (чатланский язык) вымышленный язык из кинофильма «Кин дза дза!». Чатлано пацакский родной язык коренных жителей планет Плюк и Хануд, называющих себя чатланами и пацаками. Особенность языка заключается в том, что… … Википедия
Чугуряну, Думитру — Думитру Чугуряну … Википедия
СПБ — исправит. специальная психиатрическая больница. Пенитенциарное учреждение для заключенных, признанных невменяемыми в момент совершения преступления и имеющих серьезные нарушения психики, а также для заключенных, получивших серьезные психические… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
спецкомендатура — исправит. (до 1993 г.) пенитенциарное учреждение для преступников, осужденных условно с обязательным привлечением к труду и освобожденных условно досрочно с обязательным привлечением к труду (т.е. заключенных ИТК общего, усиленного и строгого… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
